-
Die Pornografie ermöglichte uns nur zu sehen, was Sex bereits war: das sich selbst verzehrende Begehren, während wir zusahen. Das Vergnügen bestand darin, dass wir nicht dabei waren. Pornografie ist immer weniger befriedigend als echte zwischenmenschliche sexuelle Begegnungen, und zwar nicht, weil es an Beteiligung mangelt, sondern weil diese Beteiligung hervorgehoben wird. Es ist die…
-
Jede erträgliche Unsterblichkeit müsste eine sein, in der wir nicht vorkommen (zumindest nicht so, wie wir sind, oder in einer abgeschwächten Form), oder sie müsste außerhalb der Zeit erfahren werden, oder zumindest innerhalb einer angespannten Reihe, die von ihrer Dreifaltigkeit auf eine sich selbst reproduzierende Gegenwart reduziert ist, und durch diese letztere die erstere, das…
-
The fake death, the simulated corpse, the staging of human remains evokes more of the human end than the real thing. Jeremy Millar’s Self Portrait of a Drowned Man represents Millar’s own fictionalized death by drowning, its depicted removal thereby becoming a spectacle of its own disingenuousness, his absence an intentioned presence (both as object…
-
Der vorgetäuschte Tod, der simulierte Leichnam, die Inszenierung menschlicher Überreste erinnert mehr an das menschliche Ende als an das echte. Jeremy Millars Self Portrait of a Drowned Man stellt Millars eigenen fiktionalisierten Tod durch Ertrinken dar, dessen dargestellte Beseitigung dadurch zu einem Spektakel seiner eigenen Unaufrichtigkeit wird, seine Abwesenheit zu einer absichtlichen Präsenz (sowohl als…